人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

microcosmique ミクロコスミック

microcosmi.exblog.jp

大吟醸 un saké plus raffiné

大吟醸 un saké plus raffiné_b0083998_1203828.jpg

雰囲気のあるガラスのお猪口と一緒に大吟醸を頂いた。
光酒造 西乃蔵 大吟醸

大吟醸:精米歩合50%以下。白米、米麹、水が原料。吟醸酒よりさらに低温で長期発酵をさせる。

フルーティで華やかな香りと淡くさらりとした味わいが楽しめる。日本酒の中でも丁寧に厳選されたお酒。
素敵な心遣いと粋なプレゼント、ありがとうございます。
飲むのが楽しみ♪

# by microcosmique | 2010-02-21 22:18 | divers 他

カーディガンリメイク Transformation d'un cardigan

着古してきたカーディガンに
ファーの付け衿の裏地に買って余っていたキュプラ生地を花形に切ったものと、
これまた手元にあったボタンを気の向くまま付けてみた。
カーディガンリメイク Transformation d\'un cardigan_b0083998_2217238.jpg

何かを作っている時って楽しい。

# by microcosmique | 2010-02-17 22:18 | couture 縫い物

雪中梅 saké préféré

お気に入りの日本酒が届いた。それも、期間限定の 吟醸
お酒を飲まない人からのプレゼントだけど、さすが!私の酒の好みを良く知ってる♪
雪中梅 saké préféré_b0083998_214959100.jpg

お礼の電話をすると嬉しい知らせ。
最後に母がいた正月以降見当たらなくなっていた御節用の重箱が見つかったとの事。

母も大好きだったこの銘柄を贈ってくれたのは私の兄のひとり。
美味しく頂きます。ありがとう!!

# by microcosmique | 2010-02-17 22:01 | goûts 好みのモノたち

ノルウェーの森 La ballade de l'impossible

そういえば少し気になる事、
フランス語版の「ノルウェーの森」のタイトルはなぜかノルウェーの森ではなく、
「La ballade de l'impossible」:不可能な(ありえない、耐えられない)バラード。
クリスマスに貰ったこの本が、あの「ノルウェーの森」とすぐには分からなかった。
だってタイトル全然違うし。
フランス語版でもちゃんと最初のページの文中にに Norwegian Wood des Beatles とある。
ノルウェーの森 La ballade de l\'impossible_b0083998_2248133.jpg

村上春樹の「ノルウェーの森」がベトナム系のフランス人、トラン・アン・ユン監督によって映画化が決定。
この秋公開予定だけど、フランス語の映画のタイトルはフランス語版小説と同じかしら?
カッコしてNorwegian Woodが入るのかな?

そんなことより、1Q84 book3 予約すべき?!

# by microcosmique | 2010-02-16 23:44 | divers 他

余計なもの des forces superflues

余計なもの des forces superflues_b0083998_126046.jpg

Round 1 に初めて行きました。
甥っ子姪っ子と色んなもので3時間も遊びまくり。
ゲーム、軽いスポーツ、ローラースケート、カートなどなど、小さな子供から大人まで遊べるようになっている。
(さすがに8センチのヒールのブーツで卓球はきつくて、マッサージチェアーで休憩も挟む)

周りを見てみると断然、家族連れが多い。
ママさんたちが、機械で背筋力や握力の測定をしているのを眺める。
大きなデジタルの赤い数字で握力が表示される。 「42」、お、「44」。
子育てで体力を使っているママさんたちはさすがに力持ちだな~。

帰り際にちょっくら試してみる。
備え付けの握力測定器を右で持ってと、
握るとみるみるうちに数字があがっていく。
アレ?? そこで止めた。
最大限には力んでいないのに数字は軽く50を超えている。
早く消えてくれこの数字....とっととこの場所離れなきゃ。

何もしていないのに、以前、医療機関で測定した時より10kgも増えるんだろうか?!
年齢とともに、握力も落ちていくんじゃ?
おそらく、多く数字が出る機械か、壊れていたに違いない。
♪~ 気のせい気のせい....

以前の握力測定


# by microcosmique | 2010-02-13 23:23 | divers 他